パラダイス牧場♥日本語吹き替えに挑戦～！！【追記】TVガイドスペシャルBOOK

*






吹き替えシーン http://www.youtube.com/watch?v=QF-iTeqCqHo&feature=youtu.be




はずかしい・・・

と顔をおさえたりｗｗ

ム・リ・の二文字がアタマに浮かんだり・・・

しかし、本番になるとチャンミンの目は真剣そのもの

ながーいセリフもクリアした！！

日本語でのセリフ

難しかったと思うよ。。。

でも、チャンミンの挑戦する姿に脱帽

そして、やっぱりチャンミンの顔にはチャンミンの声がピッタリだ




*

グッズの販売もきまりましたね～


チャンミンが初主演したドラマ『パラダイス牧場』のオフィシャルグッズの発売が決定致しました！
ドラマの名シーンやイメージを切り取ったオリジナルグッズが多数登場です！
いずれも販売方法が異なりますので商品詳細は下記をご参照下さい。

【TSUTAYA限定商品】
TSUTAYA online
http://tsutaya.jp/paraboku_goods/（PC、MOBILE共通）

10月25日（火）14：00～予約受付開始予定
11月1日（火）00:00～販売開始予定
【TSUTAYA限定】『パラダイス牧場』ポストカード5枚＋クリアファイル3枚セット￥1,600

SHIBUYA TSUTAYA店、新宿TSUTAYA店
11月1日（火）商品店着次第販売
【TSUTAYA限定】『パラダイス牧場』クリアファイル3枚セット￥1,000
【TSUTAYA限定】『パラダイス牧場』ポストカード5枚セット￥600
☆ 店頭販売に関してはSHIBUYA TSUTAYA、新宿TSUTAYAの2店舗のみとなります。ご了承の程よろしくお願いします。

※価格は全て税込みです。
※数量限定となりますので、在庫終了次第販売終了とさせていただきます。
御了承の程、よろしくお願いします。
※TSUTAYA onlineと店頭での商品の絵柄は共通となります。
※お問い合わせは下記サイトをご確認ください。


TSUTAYA オンラインショッピング
http://www.tsutaya.co.jp/support/faq/faq_cnt/07.html（PCのみ）




【Bigeastショップ、mu-moショップ限定商品】
Bigeastショップ
http://fc.toho-jp.net/※東方神起オフィシャルファンクラブ『Bigeast』の会員様専用ショッピングサイトとなります。
mu-moショップ
http://sp.mu-mo.net/shop/r/paraboku_goods1117/（PC・MOBILE共通）
※販売開始前はトップページにリンクされます。
11月17日（木）16：00～販売開始予定
・クリアファイル3枚セット￥1,000
・ポストカード5枚セット￥600
※TSUTAYA限定商品とは絵柄が異なった商品となります。
・ルームウェア　￥4,000
・牛乳キャンディー(ステッカー付 全3種) ￥800
・マフラータオル　￥2,000
・ビールグラス ￥1,500
・エコバック　￥500

※価格は全て税込みです。
※牛乳キャンディーに封入されるステッカーの絵柄を選んで購入することは出来ません。
※11月17、19日に行われる『パラダイス牧場 Premium Event 2011』のイベント会場でも販売致します。（会場でのグッズ販売に関しては、決定次第オフィシャルサイトにて告知致します）
※イベントは『パラダイス牧場 Premium Event 2011参加券付きDVD BOXセット』を期間内にmu-moショップでご購入された方が参加できるものです。
※ Bigeastショップ限定特典は特に御座いません。


Asia♪ mu-moにて『パラダイス牧場』特集ページ展開中！
11月1日00：00～（予定）から特集ページリニューアルと共に、会員無料オリジナルコンテンツ配信＆クイズに答えて抽選で5名様にオリジナルグッズをプレゼント！！
Asia♪ mu-mo
http://q.mu-mo.net/paraboku_asia/　（MOBILEのみ）


Bigeast事務局（2011/10/25送信）
http://fc.toho-jp.net/







グッズ・・・あたしはイベント会場で買おう～

今度のイベントはパシフィコ横浜

チャンミンがヒトミンに会いに来てくれる・・・なんつってｗｗｗ









* * * 追記　* * *

今日（10/26）発売のTVガイド！！

センター８ページに

『スペシャルBOOK in BOOK』

チャンミン初主演ドラマ『パラダイス牧場』DVDリリース記念

東方神起☆最新素顔BOOK


チャンミン in 「パラダイス牧場」

胸キュンGUIDE







9/16～10/16 OA １ヶ月間の全出演番組から見えた

東方神起５０の素顔






これは完全保存版だわ～

290円だから、是非買ってみてね

コメント 8

おはようございま～す♪
Bigeastからのメールに娘が親指を立ててました☆
そう！チャミの顔にはチャミの声！
基本的に吹き替えは見ない私です・・・本人の声が一番ですよね♪
チャミ・・・がんばった～♥
でも？購入特典の映像なんですよね？？？
レンタルを待つ私は無縁ってことでしょうか・・・☆残念！
by まろり〜な (2011-10-26 08:20) 

まろちゃん　おはよう＾＾
あたしも、ふだん吹き替えはまったく観ません
しかし！！今回は別ですよｗ
韓国版のオリジナルをたっぷり観た後、日本語吹き替えも観たいです
ただ・・これ全部チャンミンが吹き替えしたのではないのかとも思いました
前回の記事で、『初めて再会する物語のキーになる場面や、ふたりの初々しい新婚時代などを描いたドラマ本編の名シーンを、チャンミン自らが日本語吹替えに挑戦し・・』ってなっていたので。。。
でも、このほか特典映像３時間あるっていうから楽しみです～♪
だって、３万円以上もだしたんだものねｗそれくらいの特典なくちゃ怒っちゃいますｗｗ
by hitomin (2011-10-26 11:48) 

チャンミン祭りですね～♪
公式ページの雑誌の所見たら全部チャンミン～♪♪
私もパラ牧のDVD何とかして観たいです☆
by ake (2011-10-26 19:20) 

290円で東方神起５０の素顔が見れるなんて、お得すぎますね。
そういえば、ニッセンのＣＭで、曲が変わったと思い、左下を見たら、
東方神起って書かれていました。
新しいシングルですか！？
by ぷち (2011-10-27 00:22) 

hitominさん、おはようございます。
毎日、nissenのＣＭで癒されているこの頃です。。。

おおお、チャンミンあちこち登場で追いつきませーん。
でも、ＴＶガイド２９０円は買い！ですね。( ..)φメモメモ

最近は、くるくると変わる表情や、より一層表情豊かになったチャンミンに
胸きゅんしちゃってます。(*´ｪ｀*)ﾎﾟｯ

by もっちー (2011-10-27 07:45) 

akeちゃん　こんにちは＾＾
はいｗｗｗチャンミンうはうは祭りですｗｗｗ
雑誌発売もハンパないですよ。ダーーーーーって並んでます
さすがのあたしも写真のいいのを数冊買うだけにしました
パラ牧のDVDはレンタルされるだろうけど特典はつかないね
またツベ職人の方がうまくUPしてくれるんじゃないかな～＾＾
by hitomin (2011-10-27 11:38) 

ぷちさん　こんにちは＾＾
290円は安いです！！ファッション誌や音楽情報誌は680円から980円、高いのは1500円とかします。それで数ページですから290円で８ページは嬉しいです～♪
はい！！冬のニッセンのＣＭは東方神起の『EasyMind』という曲です
新しいアルバムTONEの赤盤と黄盤に入っています

by hitomin (2011-10-27 11:45) 

もっちーさん　こんにちは～♪
nissenのＣＭ、あたしは２回くらいしか見れてません（；_；）
観る時間帯がちがうのかな。。。
もうチャンミンの雑誌の数は半端なくて
とくにTVナントカ系をジャックしてますねｗｗｗ
ＴＶガイド２９０円でしかも８ページ内容もいいです←編集社の回し者じゃナイナイｗｗ
チャンミンの表情は本当によく変わる、別人かとおもうくらいですｗｗ
胸きゅんきゅんしちゃってくださいｗｗｗ

by hitomin (2011-10-27 11:52)